Статья про методику плавной миграции проекта с Yii 1 на Yii 2. Ветки проекта на Yii 1 и его новой версии на Yii 2 работают совместно на одном домене в одном виртуальном хосте, а миграция производится постепенно, мелкими шагами (по страницам, контролерам, модулям и т.п.).

Читаем