название выбранных полей

[vadim525]

Ещё раз всем привет.

вопрос такой: можно ли узнать названия поля ( полей ) выбранных из базы? если да, то как!

хочу сделать так:
в базе есть поля: id, url, title_ru, title_en

в моделе сделал фильтр

Код: Выделить всё

public function defaultScope()
    {
        return array(
                'condition'=> 'title_'.Yii::app()->language.' = title_'.Yii::app()->language,
            );        
    }

т.е выбирается поле с актуальным языком.
а при выводе т.к я не знаю какое поле выбралось не могу его вывести.

[delancer]

ну можно вроде так: 'select'=>'title_'.Yii::app()->language.' as title'

[vadim525]

нет, не получается так, не выводит (

[timlar]

http://yiiframework.ru/doc/cookbook/ru/ ... tilanguage

[vadim525]

timlar, выборку нужных полей я сделал, смотри выше,
сложность возникает при выведении т.к поле title_ru или title_en формируется динамически

[vadim525]

сделал вот так, в модели переопределил __get()

Код: Выделить всё

public function __get($name)
{
      if($name === 'title')
      {
          $name = $name.'_'.Yii::app()->language;
          return parent::__get($name);
      }
     else
         return parent::__get($name);
}
 

и уже в представлении вывожу через $ClastPoint->title.

насколько понимаю, так делать нельзя, но подругому я не понимаю как,
подскажите как написать getter, дайте пример, наглядный, буду очень признателен!