вопросы по новой версии

[zibert02]

построитель запроса- queryRow возращает массив, можно ли както вернуть объект activerecord?
Интернационализация- получается не нужно указывать правила? т.е. раньше писали

1#one book|n>1#many books

то счас можно написать

one book|many books

и фв сам определит правило и выведет нужное значение?
и еще-не пойму почему в строке

{n} огурец|{n} огурца|{n} огурцов|{n} огурца

2 повторения огурца- смотрел правила но не понятно

[slavcodev]

и еще-не пойму почему в строке

{n} огурец|{n} огурца|{n} огурцов|{n} огурца

2 повторения огурца- смотрел правила но не понятно

это для дробного n (0.75 огурца)