Сегодня написал генератор HTML документации для расширений yiiext.
На выходе получаются вот такие документы:
http://yiiframework.ru/files/yiiext_gen.html
Планируется включать их в архивы с релизами расширений.
Чтобы сгенерировать HTML для текущих версий, находящихся в SVN, можно из консоли запустить app\console.php generatedocs.