Документация на русском в PDF

Обсуждение документации второй версии фреймворка. Переводы Cookbook и авторские рецепты.
Ответить
Demon_id
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 2011.10.29, 00:13

Документация на русском в PDF

Сообщение Demon_id » 2016.06.01, 14:11

Дайте пожалуйста ссылку на документацию по Yii 2 на русском языке в pdf формате, если такая есть.
Чтобы совпадала с документацией здесь: https://yiiframework.com.ua/ru/doc/guide/2/

Нашел вот у Cebe: http://stuff.cebe.cc/yii2-guide.ru.pdf , но она не полная.

Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 8781
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на русском в PDF

Сообщение samdark » 2016.06.05, 23:05

У Cebe всё, что переведено на данный момент.

Demon_id
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 2011.10.29, 00:13

Re: Документация на русском в PDF

Сообщение Demon_id » 2016.06.06, 12:11

Sam Dark писал(а):У Cebe всё, что переведено на данный момент.
так по первой ссылке же больше переведено чем у Cebe.


Demon_id
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 2011.10.29, 00:13

Re: Документация на русском в PDF

Сообщение Demon_id » 2016.06.06, 14:16

а тут действительно всё есть. спасибо большое.

nickki
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 2016.08.27, 06:20

Re: Документация на русском в PDF

Сообщение nickki » 2017.03.28, 20:35


а как делать чтобы листать мышкой или стрелкой плавно ?то в этих pdf только по одной странице листает т.е переключил страницу и можно только вверх вниз только эту страницу а переключая другую страницу нужно опять увеличивать текст

Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 8781
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на русском в PDF

Сообщение samdark » 2017.03.29, 12:28

Это уже зависит исключительно от читалки.

Аватара пользователя
lkg0dzre
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 2011.01.13, 17:21
Откуда: Новосибирск
Контактная информация:

Re: Документация на русском в PDF

Сообщение lkg0dzre » 2017.06.29, 11:16

Здравствуйте. Является ли этот pdf и на данный момент самой актуальной версией?

Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 8781
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на русском в PDF

Сообщение samdark » 2017.06.29, 16:37

Скорее всего да. Это самая актуальная версия перевода. Другое дело — перевод, скорее всего, отстаёт. Я им в последнее время не занимаюсь — хватает задач по самому фреймворку.

dimkainc
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 2015.04.21, 20:43

Re: Документация на русском в PDF

Сообщение dimkainc » 2017.11.29, 10:10

Возможно ли в данный файл включить отсутствующие главы хотя бы на языке оригинала?

Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 8781
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на русском в PDF

Сообщение samdark » 2017.11.29, 21:01

Если скопировать их в ru — да. Но это будет немного неправильно.

dimkainc
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 2015.04.21, 20:43

Re: Документация на русском в PDF

Сообщение dimkainc » 2017.11.30, 08:22

Однако в этом случае не придётся искать и открывать другой файл для прочтения пропущенной главы.

Ответить