При вызове AJAX в экшене вызывается renderPartial(renderAjax тоже пробовал), в котором обрабатывается модель, и затем этот результат возвращается.
В логах появляется warning, о том, что не удалось найти файл перевода по пути ".../ru/...".
При этом нужный файл перевода существует по пути ".../ru-RU/...".
В настройках приложения language тоже установлен как "ru-RU", и. в принципе, это же представление при нормальном вызове формируется без предупреждений о переводе.
Куда смотреть?
Спасибо