Документация на главной

Обсуждение документации. Переводы Cookbook и авторские рецепты.
Ответить
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Документация на главной

Сообщение samdark »

Разместил на главной странице документацию из SVN.
На русский более-менее переведено руководство. Blog Tutorial пока что на английском.

Предназначение её прежде всего в коррекции недочётов и ошибок, но почитать тоже можно.
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение samdark »

Актуализировал переводы workflow, AR, relational AR, DAO, first application.
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение samdark »

Актуализировал caching overview, fragment caching, page caching, logging, url.
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение samdark »

Теперь для страниц переведённой документации на главной показывается состояние перевода.

Например: «Состояние перевода страницы: Устарело, надо обновить с 772 до 1053.»

Такое сообщение означает, что страница не переведена в соответствие с англоязычной документацией и полагаться на неё полностью не стоит.
Аватара пользователя
slavcodev
Сообщения: 3134
Зарегистрирован: 2009.04.02, 21:42
Откуда: Valencia
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение slavcodev »

Александр очень не хватает поиска по документации. :?
Жду Yii 3!
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение samdark »

Попробую прикрутить поиск Google.
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение samdark »

Перевёл «Аутентификация и авторизация» (RBAC), «Альтернативный язык шаблонов».

Код руководства теперь подсвечивается в стиле NetBeans.
Аватара пользователя
Ozzy
Сообщения: 269
Зарегистрирован: 2009.04.02, 15:09
Откуда: Украина, Одесса

Re: Документация на главной

Сообщение Ozzy »

сенк!
Мой маленький блог - http://dbhelp.ru
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение samdark »

Перевёл «Безопасность»: http://yiiframework.ru/guide/view/page/ ... ty/lang/ru
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение samdark »

Алексей Лукьяненко перевёл «Новые возможности»: http://yiiframework.ru/guide/view/page/changes/lang/ru
Аватара пользователя
Caveman
Сообщения: 152
Зарегистрирован: 2009.04.04, 20:56
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение Caveman »

Нам осталось всего 2 раздела :)

Пара вопросов-замечаний:
не работают якоря, причем, как в русской так и в английской версии (на офсайте только в русской версии не работают);
картинки отображаются непереведенными. На офсайте так же.
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение samdark »

Уже один. Готов раздел «Улучшение производительности»: http://yiiframework.ru/guide/view/page/ ... ce/lang/ru

Якоря заметил. Нужно разобраться, как они генерируются (в SVN-коде скорее всего никак).
С картинками разберёмся. По крайней мере на yiiframework.ru точно.
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение samdark »

Готов раздел по веб-сервисам: http://yiiframework.ru/guide/view/page/ ... ce/lang/ru

Руководство переведено полностью и находится в актуальном состоянии.
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение samdark »

Картинки теперь отображаются переведёнными.
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение samdark »

В основную документацию добавлен мой перевод новых частей по созданию и использованию поведений:

http://yiiframework.ru/doc/guide/ru/extension.overview
http://yiiframework.ru/doc/guide/ru/extension.create
http://yiiframework.ru/doc/guide/ru/extension.use

Также обновлён:
http://yiiframework.ru/doc/guide/ru/database.ar
Аватара пользователя
slavcodev
Сообщения: 3134
Зарегистрирован: 2009.04.02, 21:42
Откуда: Valencia
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение slavcodev »

Код не оформился в одном из мест.

ПС. Помнишь мы обсуждали что ты напишешь что-нибудь про Behaviors ?
Может какой-нибудь рецептик, где и для каких целей его удобно использовать. :roll:
Жду Yii 3!
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение samdark »

Спасибо, код поправил.

Про поведения тут скорее будет не рецептик. Основная идея дана в документации. Если кратко, то использовать удобно там, где в разные компоненты подмешивается один и тот же функционал. Например, работа с деревьями для CActiveRecord, выставление timestamp при создании или обновлении записи и т.д.
Аватара пользователя
samdark
Администратор
Сообщения: 9489
Зарегистрирован: 2009.04.02, 13:46
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Документация на главной

Сообщение samdark »

Алексей Лукьяненко закончил с переводом появившихся в 1.1 разделов руководства. Документация снова в актуальном состоянии.
Ответить